Trilce: XXXVIII

de César Vallejo

Este cristal aguarda ser sorbido
en bruto por boca venidera
sin dientes. No desdentada.
Este cristal es pan no venido todavía.

Hiere cuando lo fuerzan
y ya no tiene cariños animales.
Mas si se le apasiona, se melaría
y toMaría la horma de los sustantivos
que se adjetivan de brindarse.

Quienes lo ven allí triste individuo
incoloro, lo enviarían por amor,
por pasado y a lo más por futuro:
si él no dase por ninguno de sus costados;
si él espera ser sorbido de golpe
y en cuanto transparencia, por boca ve
nidera que ya no tendrá dientes.

Este cristal ha pasado de animal,
y márchase ahora a formar las izquierdas,
los nuevos Menos.
Déjenlo solo no más.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "Trilce: XXXVIII"

Es-te cris-tal a-guar-da ser sor-bi-do
en bru-to por bo-ca ve-ni-de-ra
sin dien-tes. No des-den-ta-da.
Es-te cris-tal es pan no ve-ni-do to-da-ví-a.

Hie-re cuan-do lo fuer-zan
y ya no tie-ne ca-ri-ños a-ni-ma-les.
Mas si se le__a-pa-sio-na, se me-la-rí-a
y to-ma-rí-a la__hor-ma de los sus-tan-ti-vos
que se__ad-je-ti-van de brin-dar-se.

Qui-e-nes lo ven a-llí tris-te__in-di-vi-duo
in-co-lo-ro, lo__en-via-rí-an por a-mor,
por pa-sa-do__y__a lo más por fu-tu-ro:
si__él no da-se por nin-gu-no de sus cos-ta-dos;
si__él es-pe-ra ser sor-bi-do de gol-pe
y__en cuan-to trans-pa-ren-cia, por bo-ca ve
ni-de-ra que ya no ten-drá dien-tes.

Es-te cris-tal ha pa-sa-do de__a-ni-mal,
y már-cha-se__a-ho-ra__a for-mar las iz-quier-das,
los nue-vos Me-nos.
Dé-jen-lo so-lo no más.

Análisis verso a verso

Es-te cris-tal a-guar-da ser sor-bi-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -ido Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
en bru-to por bo-ca ve-ni-de-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-9
Rima: -era Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
sin dien-tes. No des-den-ta-da.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ada Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
Es-te cris-tal es pan no ve-ni-do to-da-ví-a.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-6-7-9-13
Rima: -ía Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
Hie-re cuan-do lo fuer-zan
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -erzan Esquema Asonante: e Esquema Consonante: b
y ya no tie-ne ca-ri-ños a-ni-ma-les.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-7-11
Rima: -ales Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
Mas si se le__a-pa-sio-na, se me-la-rí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 6-11
Rima: -ía Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
y to-ma-rí-a la__hor-ma de los sus-tan-ti-vos
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-12
Rima: -ivos Esquema Asonante: G Esquema Consonante: A
que se__ad-je-ti-van de brin-dar-se.
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 4-8
Rima: -arse Esquema Asonante: H Esquema Consonante: E
Qui-e-nes lo ven a-llí tris-te__in-di-vi-duo
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7-8-11
Rima: -iduo Esquema Asonante: I Esquema Consonante: F
in-co-lo-ro, lo__en-via-rí-an por a-mor,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7-11
Rima: -or Esquema Asonante: J Esquema Consonante: G
por pa-sa-do__y__a lo más por fu-tu-ro:
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-9
Rima: -uro Esquema Asonante: K Esquema Consonante: H
si__él no da-se por nin-gu-no de sus cos-ta-dos;
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-7-12
Rima: -ados Esquema Asonante: L Esquema Consonante: I
si__él es-pe-ra ser sor-bi-do de gol-pe
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7-10
Rima: -olpe Esquema Asonante: M Esquema Consonante: J
y__en cuan-to trans-pa-ren-cia, por bo-ca ve
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-9-11
Rima: -e Esquema Asonante: N Esquema Consonante: K
ni-de-ra que ya no ten-drá dien-tes.
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-9
Rima: -entes Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: L
Es-te cris-tal ha pa-sa-do de__a-ni-mal,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-7-11
Rima: -al Esquema Asonante: O Esquema Consonante: M
y már-cha-se__a-ho-ra__a for-mar las iz-quier-das,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-11
Rima: -erdas Esquema Asonante: P Esquema Consonante: B
los nue-vos Me-nos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 5
Sílabas tónicas poéticas: 2-4
Rima: -enos Esquema Asonante: q Esquema Consonante: n
Dé-jen-lo so-lo no más.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7
Rima: -ás Esquema Asonante: r Esquema Consonante: Ñ